crosscare migrant project

Information & Advocacy Services

LIVING IN IRELAND: An Integration Website for Migrants living in Ireland

المجتمع

Share |

قامت حكومة وزير الدولة بإعداد Office of the Minister for Integration (OMI) (مكتب الوزير للتكامل) في يناير 2007 عقب تعيينها وهي تتحمل مسئولية تنمية سياسية التكامل: www.integration.ie
Dún Aimhirgin, 43-49 Mespil Road, Dublin 4
هاتف: 01 6473236
البريد الإلكتروني: info@integration.ie

أرغب في المشاركة في المجتمع المحلي بطريقة ما، فما هي خياراتي لعمل ذلك؟

عليك الذهاب إلى مركز المجتمع المحلي والطلب من النوادي والروابط هناك استخدام المركز. والمكتبة المحلية هي أيضاً مصدر جيد للمعلومات عن مراكز المجتمع والنشاطات المحلية والنوادي والروابط التي قد تكون في صلب اهتمامك. تنظم المكتبات كذلك دورات تدريبية وأنشطة: www.library.ie

ومن المحتمل أن تعقد Vocational Educational Committee (اللجنة التعليمية المهنية) في منطقتك مجموعة من الدورات التدريبية ودورات عامة.

يتواجد في أيرلندا تشكيلة واسعة من المنظمات المجتمعية والتطوعية التي يمكنك الانضمام إليها. نقطة انطلاقك الجيدة هي مركز المجتمع أو المكتبة في منطقتك.

Integrating Ireland (أيرلندا المتكاملة) هي شبكة من المجموعات المجتمعية والتطوعية التي تعمل باتجاه إنشاء مجتمع متنوع ومتكاتف يكفل المشاركة اكاملة ويحفظ حقوق المهاجرين والمتنقلين واللاجئين والباحثين عن لجوء.
18 Dame Street, Dublin 2
هاتف:     016453070

للعثور على منظمات مغتربين في منطقتك، راجع دليل مجلس المغتربين لمنظمات المغتربين: www.immigrantcouncil.ie

أريد تأسيس منظمة مجتمعية أو تطوعية خاصة بي. من أين أحصل على مساعدة؟

تعتبر The Wheel (العجلة) هيئة داعمة وتمثيلية بخصوص المنظمات المجتمعية والتطوعية في جميع أنحاءأيرلندا. لمزيد من المعلومات، اذهب إلى www.wheel.ie. Carmichael Centre هو أيضاً مصدر جيد للمعلومات والدعم www.carmichaelcentre.ie

العودة إلى البداية

الرياضة

النوادي الرياضية واسعة الانتشار في أيرلندا. فيما يلي بعض المواقع الإلكترونية لبعض المنظمات الوطنية التي تمتلك شبكة واسعة من النوادي والفروع في جميع أنحاء أيرلندا.

كما يمكنك الذهاب أيضاً إلى رابط www.irishsports.ie (العضوية) على موقع www.irishsports.ie للحصول على قائمة شاملة بالمنظمات.

The Gaelic Athletic Association (GAA) (الرابطة الرياضية الهندو - أوروبية)

تعتبر Gaelic Athletic Association (GAA) (الرابطة الرياضية الهندو - أوروبية) أكبر رابطة رياضية محترفة في أيرلندا. الهدف الرئيسي للمنظمة هو تعزيز الألعاب الرياضية الأيرلندية، مثل القذف و camogie و Gaelic (كرة القدم) وكرة اليد والبيسبول. ومن أكثر الألعاب شيوعاً هي كرة القدم الأيرلندية والقذف و camogie. يوجد في أيرلندا حوالي 2,500 نادي تابعة لـ Gaelic Athletic Association (GAA) (الرابطة الرياضية الهندو - أوروبية). لمزيد من المعلومات عن تاريخ الألعاب الأيرلندية و Gaelic Athletic Association (GAA) (الرابطة الرياضية الهندو - أوروبية) وقوانين الألعاب، اذهب إلى www.gaa.ie

GAA
Croke Park Stadium, Dublin 3
هاتف: 01 8363222

البريد الإلكتروني:

تدعم رابطة Sport Against Racism Ireland (SARI) (الرياضة في مواجهة العنصرية) الاندماج الثقافي والدمج الاجتماعي وتعمل على تعزيزه من خلال الرياضة: www.sari.ie
20 Upper Baggot Street, Dublin 4
هاتف: 01 6688869
البريد الإلكتروني: info@sari.ie

تستخدم Show Racism the Red Card (أظهر البطاقة الحمراء للعنصرية) الرياضة للتثقيف ضد العنصرية وتدعم برامج تشجع الاندماج والرياضة: www.theredcard.ie
Carmichael Centre for Voluntary Groups, North Brunswick Street, Dublin 7
هاتف: 01 8280018
البريد الإلكتروني: info@theredcard.ie

العودة إلى البداية

ألعاب رياضية أخرى

  • التسلق
  • الغولف رياضة شعبية ومسلية في أيرلندا. يوجد عدة دورات ونوادي تدريبية على لعبة الغولف في الدولة.
  • المشي / مجموعات المشي
    • Walk Ireland (المشي في أيرلندا) تقدم معلومات ونصائح حول مجموعات المشي في جميع أنحاء الدول: www.walkireland.ie
    • Slí na Sláinte هو مشروع بسيط وإبداعي طورتة Irish Heart Foundation (مؤسسة القلب الأيرلندي) لتشجيع الناس من جميع الأعمار والقدرات على المشي في وقت الفراغ للمحافظة على صحة جيدة: www.irishheart.ie
  • ركوب الدراجات: www.cyclingireland.ie
  • الإبحار: تدرج Irish Sailing Association (رابطة الإبحار الأيرلندية) أسماء النوادي في جميع أنحاء الدولة: www.sailing.ie
  • ركوب الزوارق: www.canoe.ie
  • ركوب الأمواج هي أكثر الألعاب الرياضة شيوعاً على الشاطئ الغربي. تقدم Irish Surfing Association (رابطة ركوب الأمواج الأيرلندية)معلومات عن النوادي في جميع أنحاءالدولة: www.isasurf.ie

العودة إلى البداية

التطوع

هناك طريقة أخرى جيدة للتعرف على الناس من مختلف الجنسيات، وذلك من خلال التطوع في مجتمعك المحلي. يوجد فرص تطوعية كتنوعة.

وحسب Volunteering Ireland, the National Volunteer Development Agency (وكالة التطوع الوطنية في أيرلندا)، يوجد فوائد كثيرة من وراء التطوع:

  • الخبرة العملية التي يمكن إضافتها إلى سيرتك الذاتية
  • شق طريق المهنة
  • تعلم مهارات جديدة وتطويرها
  • إحداث تغيير / المساهمة الإيجابية
  • التدريب
  • الحصول على فرص عمل شيء ما تحبه
  • التعرف على أشخاص جدد
  • التعرف على الثقافة الأيرلندية

لمزيد من المعلومات، يمكنك الاتصال على:

Volunteering Ireland, 18 Eustace Street, Temple Bar, Dublin 2
هاتف: 01 6369446
البريد الإلكتروني: info@volunteeringireland.ie
لمزيد من المعلومات بلغات مختلفة، اذهب إلى: www.volunteeringireland.ie

إذا رغبت بالبحث عن مركز تطوعي في منطقتك، راجع مراكز التطوع في أيرلندا على الموقع الإلكتروني www.volunteer.ie

العودة إلى البداية

المجتمعات الدينية

يوجد مجموعة متنامية من المجتمعات الدينية في أيرلندا. الكاثوليكية هي الديانة الأكثر انتشاراً في أيرلندا. كما يوجد أيضاً طوائف دينية أخرى:

وهناك مجتمعات دينية أخرى في أيرلندا هي:

معلومات للجالية الإسلامية:

المساجد الرئيسية في أيرلندا هي:

  • Islamic Cultural Centre of Ireland, 19 Roebuck Road, Clonskeagh, Dublin 14
    هاتف: 01 2603740
  • Islamic Foundation of Ireland and Dublin Mosque, 163 South Circular Road, Dublin 8
    هاتف: 01 4533242
  • Ahlul Bayt Islamic Centre, Milltown Bridge, Dundrum, Dublin 14
    هاتف: 01 2604491
  • Cork Mosque, Unit D, Sitecast Industrial Estate, Togher, Cork
    هاتف: 021 4320301

حوانيت بيع الطعام المحلل في دبلن:

  • Asian Food Company, 54-55 Mary Street, Dublin 1
    هاتف: 01 8781099
  • Asian Grocery, 2 Church View, Church Lane, Blanchardstown Village, Dublin 15
    هاتف: 087 9269900
  • Madina Asian Store, Moore Street Market, Dublin 2
    هاتف: 01 8734011
  • Mountview Halal Meats, Unit 5, Mountiview Shopping Centre, Clonsilla, Dublin 15
    هاتف: 01 8234602
  • Maliks Shop, Unit 6, Coolmine Business Park, Dublin 15
    هاتف: 01 6405295
  • Near Buy, 12 Clonsilla Road, Blanchardstown, Dublin 15
  • RAZ Q, Sarsfield House, Chapel Hill, Lucan Village, Co. Dublin
    هاتف: 01 6219697
  • Spicy Land – Hussain Shop
    Upper Camden Street, Dublin 2 and The Square Shopping Centre, Tallaght, Dublin 24
    هاتف: 01 4783094

حوانيت بيع الطعام المحلل في جميع أرجاء الدولة:

  • East End Halal Shop, Corner of Roches Street, Limerick City
  • Oriental Food Store, 11 Roches Street, Limerick City
    هاتف: 061 417139
    البريد الإلكتروني: alfalah.trading@gmail.com
  • Halal Packers, Ballyhaunis, Co. Mayo
  • Hidayat and Sons Asian Groceries, Main Street, Ballaghaderreen, Co. Roscommon
    هاتف: 086 0717182
    البريد الإلكتروني: sajidhidayat@eircom.net

قضايا صحية تخص النساء

يوجد طبيبة تتحدث العربية للاستشارة في Blackglen Medical Centre, Unit 7, Blackglen Village Centre, Sandyford, Dublin 18.
هاتف: 01 216 1575

العودة إلى البداية

Neighbourhood Watch and Community Alert

هناك وسلة اخرة للمشاركة في المجتمع المحلي، وهي الانضمام إلى Neighbourhood Watch or Community Alert programmes (برامج حراسة الجوار أو يقظة المجتمع).

Neighbourhood Watch (حراسة الجوار) برنامج لمنع الجريمة والمحافظة على سلامة المجتمع للمناطق الحضرية. وهو يعمل بشراكة بين Garda Síochána (دائرة الشرطة) وعامة الناس.

Community Alert (يقظة المجتمع) هو برنامج للحفاظ على سلامة المجتمع للمناطق الريفية مع التأكيد على المحافظة على كبار السن والضعفاء.

للانضمام إلى برامج Neighbourhood Watch (حراسة المجتمع) أو Community Alert (يقظة المجتمع) أو إعدادها، اتصل بخدمة Garda (الشرطة) في منطقتك على الموقع الإلكتروني: www.garda.ie.

العودة إلى البداية

الأحزاب والتجمعات

حفلات الأطفال

يحضر كثير من الأطفال حفلات رعاية الأطفال وتدعوهم المدارس لحضور حفلات ميلاد لزملائهم. تعقد الحفلة في بعض الحيان في بيت الطفل أو يقوم الآباء بدعوة الجميع إلى السينما أو مركز ألعاب للاطفال. يتوقع من الطفال الذين يحضرون للاحتفال إحضار هدايا للطفل الذ يحتفل بعيد ميلاده. وعادة يقدم الطعام وكعكة عيد الميلاد.

الحفلات

ينظم الناس حفلات لمناسبات متنوعة، مثل الزفاف والتعميد وعيد الميلاد وأيام عطل دينية أخرى. من الشائع أن يتناول الناس وجبة طعام في الحفلات في أي وقت من السنة. إذا دعيت لحفلة تناول وجبة، من الأفضل إحضار هدية صغيرة معك، مثل زجاجة خمرة أو باقة زهور أو شوكلاتة.

العودة إلى البداية

مجتمعات على الانترنت

يوجد العديد من المجتمعات على الانترنت، حيث تستطيع العثور على مزيد من المناطق المحلية والتعرف على الناس.

  • www.gumtree.ie يضع قائمة بالمجتمعات في Dublin (دبلن) و Cork (كورك)
  • www.meetup.com يضع قائمة بمجموعات اللقاء في جميع أنحاء الدولة
  • www.boards.ie هو منتدى للدردشة العامة في أيرلندا
  • www.virtualireland.ru هو مندى باللغة الروسية
  • www.0086.ie هو منتدى باللغة الصينية

انضم إلينا في موقع Facebook (فيسبوك) للالتقاء بأشخاص يقيمون في أيرلندا.

العودة إلى البداية

الفنون والتسلية

يوجد عدة خيارات للفنون والتسلية في أيرلندا، والتي تعتبر وسيلة جيدة للالتقاء بالأشخاص والتعرف اكثر على أيرلندا.

المتاحف

  • National Museum of Ireland، Dublin (المتحف الوطني الأيرلندي) في دبلن: www.museum.ie
    • Archaeology (الآثار)، دبلن
    • Decorative Arts (الفنون الزخرفية)، دبلن
    • Natural History (التاريخ الطبيعي)، دبلن
    • Country Life (حياة الريف)، Mayo (مايو)
  • National Wax Museum – 4 Foster Place, Temple Bar, Dublin 2: www.waxmuseumplus.ie
  • Irish Museum of Modern Art (المتحف الأيرلندي للفنون العصرية)، دبلن: www.modernart.ie
  • Dublin Writers’ Museum (متحف كتاب دبلن): www.writersmuseum.com
  • National Transport Museum (المتحف الوطني للنقل): www.nationaltransportmuseum.org

المعارض والمكتبات

المسارح

المهرجانات

  • الثقافة الشعبية
    • يحتفل باليوم الإفريقي في 25 أيار / مايو من كل عام: www.africaday.irishaid.org
    • Festival of World Cultures (مهرجان الثقافات العالمية) يحدث في Dun Laoghaire كل عام: www.festivalofworldcultures.com
    • Chinese New Year Festival (اليوم الصيني) يحتفل به في دبلن كل عام: www.dublincity.ie
    • Latin American Week (أسبوع أمريكا اللاتينية) ينظم بواسطة Latin American Solidarity Centre (مركز التضامن مع أمريكا اللاتينية ):www.lasc.ie
  • الفنون
  • الأفلام
  • الموسيقى
    • Fleadh Cheoil مهرجانات للموسيقى والرقص والغناء واللغة الأيرلندية. وهي تحدث في جميع أنحاء الدولة. لمزيد من المعلومات، اذهب إلى: www.comhaltas.ie
    • يعتبر مهرجان Oxegen (أكسجين) أحد أكبر المهرجانات الموسيقية العالمية. ويعقد المهرجان في Punchestown Racecourse in Co. مهرجان Kildare (كلدار) في شهر تموز / يوليو من كل عام: www.oxegen.ie
    • Electric Picnic مهرجان للفنون والموسيقى يعقد في Co. Laois: www.electricpicnic.ie
    • مهرجان Cork Jazz Festival: www.corkjazzfestival.com
    • مهرجان Castle Palooza Music and Arts Festival، ويعقد في Tullamore, Co. Offaly: www.castlepalooza.com
    • Slane حفلة موسيقية عقدت في Slane Castle معظم السنوات منذ عام 1981: www.slanecastle.ie
  • الأدب والمسرح
    • يحتفل Bloomsday Festival بحياة وأعمال James Joyce ويعقد في شهر حزيران / يونيو من كل عام: www.jamesjoyce.ie
    • Writers’ Week in Listowel (أسبوع الكتاب في ليستويل): www.writersweek.ie
  • الكوميديا
  • الرقص

دور السينما

الموسيقى الحية

  • أماكن الحفلات الموسيقية
    • The O2: www.theo2.ie
    • National Concert Hall (قاعة الحفلات الموسيقية الوطنية): www.nch.ie
  • أماكن الموسيقى الحية
    • تدرج Gig Ireland قائمة بأماكن الموسيقى الحية في جمهورية أيرلندا وأيرلندا الشمالية: www.gigireland.com
  • Join a gospel choir، على سبيل: www.dublingospelchoir.com

الرقص

الكوميديا

International Bar في دبلن: www.international-bar.com

Laughter Lounge (استراحة الضحك)، دبلن: www.laughterlounge.ie

الخروج من البيت

  • حانات تاريخية ومشهورة
    • Brazen Head، دبلن هي ثاني أقدم حانة: www.brazenhead.com
    • Mulligans، دبلن هي حانة أيرلندية تقليدية: www.mulligans.ie
    • Sean’s Pub, Athlone, Co. حانة Westmeath هي أقدم حانة في أيرلندا
  • Horse racing (سباق الخيول): www.goracing.ie

للأطفال

للبحث عن مزيد من الفنون والتسلية، اذهب إلى:

إذا نسينا شيئاً من ذلك، يرجى تذكيرنا:

العودة إلى البداية

This project is co-financed by the European Commission under the European Integration Fund
and is supported by the Office for the Promotion of Migrant Integration in the Dept of Justice & Equality & Pobal.